Ksiązka nominowana do Nagrody Literackiej Nike 2000.

Zobacz tę pozycję w naszej księgarni

Bohaterami tej książki są ludzie skazani na ocalenie. Tacy, którzy o swoim bagażu doświadczeń mówić nie mogą, czy też nie chcą. Irit Amiel stara się przełożyć wieloletnie milczenie postaci żyjących w "izraelskim tyglu" na mowę literacką. Opowiada losy "osmalonych" w sposób tak uczciwy, zwięzły i prosty, że jej głos brzmi czysto i mocno.
Książka ta może zostawić ślad w najbardziej osobistych rozważaniach współczesnego czytelnika o życiu i śmierci.

Takie opowiadania nie powstają od ręki, nie są "literackim zadaniem". Latami szlifują się w pamięci, aż utoczone do twardej gładkości rzecznych kamieni układają się obok siebie jak tama zatrzymująca bolesny czas.(...) Opowiadania Irit Amiel są pisane już jakby z drugiego brzegu, skąd ogląda się minione życie ze spokojem nie tyle wybaczenia, ile goryczy, że już inaczej nie będzie, a to co zostało dawno skażone, będzie bolało do końca.
"Medaliony" Nałkowskiej pisane były na gorąco, kiedy jeszcze nie ostygły popioły wojny. "Osmaleni" Irit Amiel są "Medalionami" końca wieku, testamentem pokolenia dzieci Holocaustu. To zestawienie obu książek nie jest figurą retoryczną.

Tadeusz Nyczek, "Wysokie Obcasy" (dodatek "Gazety Wyborczej")

Mariusz Cieślik, "Polityka"